Гроші або «пеньонзи»

Подрузі надіслала попередній допис. А вона мені: «Прочитала слово не «кєди», а «кєді». В турецькій то означає кіт або кицька». Вона зараз із сім’єю опинилася в Туреччині. Так, розпорошило нас, як ніколи актуальні слова «нашого цвіту по всьому світу»…

Але менше з тим, ми у Польші. Що найперше цікавить: які тут гроші діють, і який курс відносно гривні. Гроші по-польськи «пеньОндзе» (pieniądze).

У Польші головна готівка – злОтий, злОті. Можна загуглити, який курс злотого до гривні наразі. Але ж хочеться якось зорієнтуватися по цінах.

Колись економісти запропонували такий собі простий споживацький спосіб зорієнтуватися у цінах – індекс бігмака або «індекс бургера». McDonald`s донедавна був у більшості країн світу. А отже, якщо порівняти ціни у різних закладах по всьому світу, то можна зрозуміти різницю у споживацькій здатності покупців.

Я не прихильниця фастфуду. Для мене у моєму колись туристичному житті головним показником у порівнянні цін була кава: еспресо, американо, лате. Що ви полюбляєте? От я за мирного життя дуже полюбляла у вуличних кафешках брати собі еспресо з молоком. То могло коштувати 25-35 грн. Просто еспресо – 20-25 грн.

У Польші зазвичай нема такого: еспресо з молоком. Є або «чорна кава» – еспресо, американо, або «бяла кава» – капучіно, лате. Отож, мій індекс – то еспресо. Тут воно коштує 4-5 злотих. Чи можна по такому зорієнтуватися у цінах? Зовсім ні, це лише один з показників, який можна використовувати для орієнтації.

Варто визначитися, які продукти потрібні на кожен день, і вже виходячи з цього вираховувати. Наприклад, потрібен хліб, масло, сир, крупи. У найближчому магазині записати ціни, виписати з пам’яті довоєнні ціни в Україні, і тоді якось орієнтуватися.

До речі, мовна хвилинка: «склеп» (sklep) – то зовсім не поховання, а магазин. «Магазин» (magazyn) – то склад.

Важливо: у магазинах можна розраховуватися нашими українськими банківськими картами. Знімають з рахунку ту кількість гривень, як є по курсу гривні-злоті у тому банку, у якому у вас відкрита карта.

Важливо: безкоштовний проїзд у потягах InterCity лише до 31.03. Для проїзду необхідно на залізничному вокзалі («двОжець колейОвий» dworzec kolejowy, «стАція колейОва» stacja kolejowa) у касі показати свій український паспорт і зарезервувати місце у потязі.

З 31.03 проїзд на потягах для українців буде платним.

Важливо: чи безкоштовний проїзд у міцевому транспортідля для українця – вирішує магістрат кожного міста окремо. Тому, якщо ви сіли до автобуса, їдете, а контроль на лінії запитує у вас про квиток, то квиток можна придбати у самому транспорті. В автобусі є 2 види автоматів – потрібен той, де є можливість оплачувати картою. Необхідно на екрані ввести місце призначення, до якого ви їдете. А потім сплатити картою будь-якого банку (головне, щоб карта була visa або Mastercard).